"...senza distinzion de razza, culur,
identità sessüàl, lengua, religion,
upinion pulitica o d'alter tipo..."

V öna di stori che certa gent la tira föra quand che i vören negà l’esistenza a ‘na lengua regiunal l’è la presenza di dialet. I tachen a dì che questa o quela lengua “l’è no ‘na lengua, perchè da un pais a l’alter a cambia el dialet”. Quela manera chì da pensà [...inanz ]

S essant’ann dop la Dichiarazion Üniversal di Dirit de l’Om, sum anmò luntan da j’ubietiv che che ’sta “Magna Carta de tüt j’om del mond“ la s’eva prefissaa.
La storia la scumencia del 1948 quand che Eleanor Roosvelt – la viduva de Franklin Roosvelt – l’era la dona püssee [...inanz ]

L’ültima ricerca püblicaa da l’ISTAT la dimustra che l’abitüdin de druvà prevalentement i lenguv regiunal (che lur i ciamen anmò dialet) l’è diminuii de brüt. Sum passaa dal 32% del 1988 al 16% del 2006. Per dila cera, l’Italia l’è 'dree abandunà [...inanz ]

L’è da chi a un po’ che se senta dì che i dialètt j’hinn adré a traversà un periodo de revival. Gh’è tanti region che i stanzian di fondi per prumöv manifestazion dialetal tant cume spetacul teatral, event de müsica, cuncurs de puesia, e ancasì discüssion induè che la gent la pö descuprì la tradizion e la storia vernacula sia palrà che srita. Una quaj region italiana l'ha [...inanz ]

In del Növcent a l'è nassüda un'indüstria che l'ha purtaa una püssee granda eficenza in de la prudüzion e in de la cunservazion del mangià e che l'ha faa cambiaa de bun i rop che mangium. Se quest cambiament chì l'ha purtaa di mejurament al noster mund, a l'è anca vera che minga semper a l'è andaa d'acordi cun la nostra salüt; in particular, gh'em de stagh püssee atent ai pericul che poden vegh i aditif alimentar, anca quij permetüü [... inanz ]

I reuplan a energia nücleara poden parì un cuncet ciapaa de Thunderbirds, ma – per el capo d'un pruget guvernatif american che'l duvaria servì per sbassà i dagn ambientaj de l'aviazion – per la fin de 'stu secul chì purtaran in gir miliun de viagiadur inturna al mund [... inanz ]

Una manera per dà 'na man a bütà giò i emission de diossid de carboni in de l'atmusfera a l'è quela de pumpà i gass dent in di cavern sota la tera o in di giaciment vecc del petroli. Segunt i ültim ricerch, a gh'è anca una preia che l'è cuntenta de ciapà sü 'stu gass chì, e'l sò apetii per el gass sèra a l'è [... inanz ]

Incö la parola nanutecnulugia e in particular el prefiss -nanu a hinn una moda, una parola de sücess per növ prudot e brevet de invenzion. A l'istess temp a l'è però anca una parola che la scumincia a fa pagüra perchè'l se cugnuss minga el sò pussibil efet in sül noster fütür, cun pericul che sumejen a quij cüntaa sü in di stori di liber e film de fantascenza. Ma 'sa l'è la nanutecnulugia? [... inanz ]

Un grüp de scenziaa del Üniversità de Oxford, che hinn 'dree a desvilüpaa i frigur amis del ambient che lauren senza curent eletriga, hann faa sü anmò un frigur che l'era un invenzion del Albert Einstein. Urmai tücc san che i frigur mudern fan dagn al ambient perchè dupren – per el sò laurà de cumpression e espansion – i gass de sintesi ciamaa freon, che fann anca [...inanz ]

Quand che se pensa al inquinament, in 'sti dì chì, la prima roba che la vegn in la ment a l'è l'anidrid carboniga, la CO2. Anca se la CO2 a podum minga cunsiderala una sustansa inquinanta perchè a l'è a la bas de la futusintesi, el prucess che'l serviss ai piant per trasfurmà [... inanz ]

El lagh Vostok int l’Antartich l’è vün di sit püssè inuspitabil del mond. La stazion de ricerca Rüssa che l’è setà insima del giass l’ha registrà la temperadura püssè bassa d’la storia d’la tera – un incredibil meno 89,9o Celsiuss. Suta la stazion gh’è di mila e [...inanz ]

A na cunferenza a Tirana (Albania) in st'Utuber, la presidenta de l'Accademia della Crusca Nicoletta Maraschio la dit che i lenguv j'hinn "i ben cultüral püssee impurtant ch'a gh'hum". Interessant. Ma la roba che la m'ha culpii püssee da tüt l'è quel che l'ha dit quand i gh'han dumandaa 'se che la pensa a pruposit de la putenza de l'ingles; la resposta l'è staa [..inanz ]

Vöna di carateristegh de l'Insübregh che 'n fan una lengua, o mej, un insema de dialet föra de'l sistema lenguistgh Talian a l'è per l'apünt la manera che l'Insübregh 'l met insema 'l plüraa di sustantiv e di determinadur. Già ch'i dialet Insübregh hinn desegür tücc un tochelin difarent vün de l'olter, anca se pö 'n para de carateristegh in comün ghe l'han tücc, tovarèm alora in esempi un dialet pütost zentraa: l'inscì ciamaa "Milanes Volt". Chel mes chi vardarèm dumà vargün di parol mas'c: tachèm sü alora cunt el plüraa di parol che [..inanz ]

Lüvisa s’n’era incorta dumà dop d’avè verdüü l’üss che el sindich l’era in cumpagnia d’un om d’afari. “Vieni qui Luisa”, el gh’ha dit, vardandela un po’ de sbiess “siediti qui vicino e scrivi ciò che ti detto io, qualche parola per un contratto fra il sottoscritto e questo gentiluomo. Io ho poca dimestichezza con la penna”. “E mi l’istess”, l’ha dit l’afarista. Alura lee l’ha cataa sü el bloch notes, la pena e el carimaa, e pö [..inanz ]

Le la vö murì. El l'aviva decis cinq'ann fa, quand l'è mort el so om, bunanma. Dop sessantott ann de matrimoni felis, cinqu fiö, cumpres quel ch'la pers temp de guera (gram bagaj, l'era inscì piscinit e debul) növ nevud e tre nevud de seconda, perchè specià anmò? El sò duer el l'ha fat: l'ha semper servii el sò om; om brav, unest, un gran lavuradur, e pö i fiö han stüdiaa tüc, anca se lü el vureva no, le l'ha insistii, i tusann hinn spusaa (anca la püssè piscinina, che l'è semper staa un po' dificil e ribel). Adess gh'han tüc la sua familia e [..inanz ]

Donca questa l’è la prossima storia, e la cünta ’l perchè che ’l Camel el gh’ha la göba. In principi del temp, quand che ’l mond l’eva insì növ e tütcoss, e i Besti j’eren adree a cumincià a laurà per l’Om, gh’era un Camel, che ’l stava in mez al Desert che ’l Vusa perchè ’l vureva mia laurà; e suralcünt, l’era [..inanz ]